French translation for "as is proper"

comme convenu

Example Sentences:

	1.	Equality in remuneration is necessary , as is proper payment in jobs that are dominated by women because of their psychological and physical predispositions. l'égalité des rémunérations est nécessaire , de même que le paiement de salaires décents pour les emplois principalement occupés par des femmes du fait de leurs prédispositions psychologiques et physiques.
	2.	Equality in remuneration is necessary , as is proper payment in jobs that are dominated by women because of their psychological and physical predispositions. l'égalité des rémunérations est nécessaire , de même que le paiement de salaires décents pour les emplois principalement occupés par des femmes du fait de leurs prédispositions psychologiques et physiques.
	3.	The european union insists that future member states arrive with fully functioning democratic systems - as is proper - yet this overlooks the changes that enlargement brings in its wake within the eu itself. l'union européenne insiste pour que les futurs États membres arrivent avec des systèmes démocratiques en parfait état de marche - comme il se doit - , mais cette exigence ne tient pas compte des changements que l'élargissement entraîne dans son sillage au sein même de l'ue.
	4.	I would like to assure you that , following discussions held with the commission , both with me and with my colleague , mr van miert , the spanish government has accepted that the spanish case be looked into. this will allow our services to investigate , as is proper and in accordance with the rules , whether these are indeed costs relating to the obligations of the public services , which were previously imposed by the public authorities on their own corporations , and which are now being imposed on the process to free up the market , and which run the risk of causing casualties among the companies involved. monsieur le président , je puis confirmer que le gouvernement espagnol , après les contacts qu'il a eus avec la commission européenne , aussi bien avec moi qu'avec mon collègue m. van miert , accepte de communiquer le dossier en question , permettant ainsi à nos services d'examiner , ainsi qu'il convient et conformément aux principes , si ce coût couvre effectivement des dépenses liées à des obligations de service public que les autorités nationales imposaient précédemment à leurs entreprises et qui , présentement , avec le processus de libéralisation , risquent d'entraîner des pertes pour les entreprises concernées.
	5.	I would like to assure you that , following discussions held with the commission , both with me and with my colleague , mr van miert , the spanish government has accepted that the spanish case be looked into. this will allow our services to investigate , as is proper and in accordance with the rules , whether these are indeed costs relating to the obligations of the public services , which were previously imposed by the public authorities on their own corporations , and which are now being imposed on the process to free up the market , and which run the risk of causing casualties among the companies involved. monsieur le président , je puis confirmer que le gouvernement espagnol , après les contacts qu'il a eus avec la commission européenne , aussi bien avec moi qu'avec mon collègue m. van miert , accepte de communiquer le dossier en question , permettant ainsi à nos services d'examiner , ainsi qu'il convient et conformément aux principes , si ce coût couvre effectivement des dépenses liées à des obligations de service public que les autorités nationales imposaient précédemment à leurs entreprises et qui , présentement , avec le processus de libéralisation , risquent d'entraîner des pertes pour les entreprises concernées.

Similar Words：

"as in a dream" French translation, "as indenié abengourou" French translation, "as indenié abengourou players" French translation, "as inter star" French translation, "as is" French translation, "as it happens" French translation, "as it is" French translation, "as it is in heaven" French translation, "as it is written" French translation